Suvises Wittenbergis: tutvumine saksa keele ja kultuuriga
SUUR LUGU
/ Autor: Urmas Karileet, Märtin Muhu / Rubriik: Elu ja Inimesed / Number: 02. september 2026 Nr 31 digileht /
Saksamaal tegutsev luterlik ühendus Martin-Luther-Bund on juba üle 40 aasta korraldanud suviseid saksa keele kursusi. Keelekursus toob igal suvel kokku esindajaid Ida-Euroopa luterlikest kirikutest ja selle juured ulatuvad 1980. aastate keskpaika Ungaris. Tollal toimus Budapestis kiriklik sündmus, kus osalejad kogesid puuduliku keeleoskuse tõttu keelebarjääri.

Et üksteist paremini mõista, tuleb aga osata rääkida ühist ja arusaadavat keelt. Juba järgmisel aastal toimus Ungari kirikutöö tegijatele esimene saksa keele koolitus. Aja jooksul kasvas ettevõtmine Ungarist piiridest kaugemale ja saksa keelt hakkasid õppima osalejad pea kogu Ida-Euroopast.
Tänavusele kursusele oli kokku tulnud esindajaid 12 riigist: Soomest, Eestist, Venemaalt, Ukrainast, Kasahstanist, Gruusiast, Tšehhist, Slovakkiast, Lätist, Poolast, Ungarist ja Hollandist.