Nikaiast Pärdini: 3. osa
/ Autor: Mart Jaanson / Rubriik: Elu ja Inimesed, Järjejutt / Number: 3. detsember 2025 Nr 44 /
4. Üks vaidlusalune lisandus, mis ilmus NC ladinakeelseisse tõlkeisse läänekirikus, on vormel Filioque (’ja Pojast’), millega püüti kinnitada Jeesus Kristuse jumalikkust, ehkki idakirikust erineval moel. Filioque aluseks on teatavasti idee Isast ja Pojast lähtuvast Pühast Vaimust, mis oli saanud teoloogilise kandepinna muidugi juba mitu sajandit varem lääne kirikuisade teostes, nt 2.-3. sajandi vahetusel Tertullianusel (Adversus Praxeam, XIII).
Praegu kehtiva üldise seisukoha järgi lisati vormel Filioque läänekristluses NCL-i esmakordselt 589. aasta Toledo III kirikukogu aktides, kuid see võib olla ka hilisem interpolatsioon. Kindlalt võib öelda, et NCL kujunes lõplikult välja Karolingide ajal. 796/97 provintsiaalsinodil Cividale del Friulis kuulutati NCL üldkirikliku katehheesi aluseks.
