Varakristlus ja loodus: 2. osa
/ Autor: Ain Riistan / Rubriik: Elu ja Inimesed, Järjejutt, Teoloogia / Number: 25. detsember 2024 Nr 48 digileht /
Meie kaasaegsed arusaamad loodusest ei klapi otseselt kokku antiigi omadega. Meil on sõna loodus miski, mis on vastandatud tehislikule, enamasti mõtleme säärastes kategooriates, nagu näiteks linn – loodus.
Ehkki linna ja maa vastandust tuntakse ka antiigis, pole see eristus seal aga sugugi nii otsene. Meie mõistes looduse kohta on varakristlaste levinuimas suhtluskeeles – kreeka keeles – mitmeid erinevaid sõnu, aga neis väljendatavad ideed on mõneti teiselaadsed.
On olemas sõnad fysis ja fysikos, mis väljendavad loomulikku, naturaalset, aga siin on rõhk pigem asjade/olendite loomupärasusel, olemuslikkusel. Samasse gruppi kuuluvad semantiliselt näiteks ka sarx – otsetõlkes liha, aga ka (inim)loomus – ja sperma kui (seeme) ja taas loomus.
Seose võime muidugi siiski leida: põhiidee on siin ilmselt selles, et nende sõnadega väljendatakse välise vahelesegamise puudumist. Kirjeldatav on nii nagu ta on, meie mõistes siis „naturaalne“.